2022年6月， Achiro P. Olwoch 见证了 ——对她来说——是个奇迹. 她玩, 生存, 在林肯中心开幕，作为 犯罪酷儿节. 这部作品是Olwoch逃离乌干达的家去实现的梦想的高潮, 在遭受迫害和身体伤害之后. “当我说这需要鲜血、汗水和眼泪时，这是真的，”奥尔沃奇说. 在她的母语中，“Achiro”的意思是“坚韧的人”, 阿科利, 考虑到她的人生历程, 这是合适的.
Olwoch, 谁是剧作家?, 小说家, 导演, 电视showrunner, 今年是十大电竞游戏综合排名的客座教授, 她太清楚为她的艺术受苦和坚持到底是什么滋味了. 她是来自乌干达的同性恋者. 奥尔沃奇在内罗毕流亡期间出生, 因为残暴的军事独裁者伊迪·阿明的目标是她父亲的部落. 她小时候随家人回到乌干达，在该国首都坎帕拉长大. 作为一名作家，她冒着一切危险说出真相. 在乌干达，作为一名决心讲述LGBTQ+主题的故事的同性恋艺术家是危险的.
这个东非国家有反同性恋政策的悠久历史. 自2009年以来, 乌干达政府提出了几项法案，将该国惩罚同性关系的传统做法写入法律. 该法案于2014年2月通过, 但几个月后被乌干达宪法法院宣布无效. 今年5月，该法案被签署成为法律. 但根据奥沃奇的说法, 漫长而曲折的立法过程只是威胁的一个方面. 她说，街头的不成文法律是针对同性恋者的暴力行为之一.
因为乌干达文化认为同性恋性行为是“不自然的”或错误的, 奥尔沃奇说:“每个人——如果他们不能为[做]坏事辩护——他们会说, “我们的文化是这样说的”，以此来认可对同性恋者的迫害.
她玩, 生存，反映和反抗这一现实. 这是一个关于一个女人和一个同性恋男人未婚先孕的故事，在一个厌恶这两个话题的文化中,奥尔沃奇说. “这部剧探讨了典型非洲社会中文化与现代性之间的微妙界限. 它还探讨了对这一消息的反应, 所有的角色, 以及他们的反应是如何从社会制定的法律中产生的.”
在2016年11月看完这部剧后，我听说 生存 它的主题引起了愤怒. 奥沃奇开始收到威胁电话和短信. 2017年底的一个晚上, 在从当地一家剧院回家的路上，她一直在那里担任舞台监督, 奥沃奇遭到了猛烈的攻击. 她说，殴打是由于没有听从警告，在她的戏剧和作品中“停止宣传同性恋”.
她遭受了持久的伤害. “整个2018年，我都是水平的. 我动不了. 我不能走路. 我不能坐也不能站，因为我得了坐骨神经痛，”她解释说. In 2020, 奥沃奇又开始工作了, 制作一部以LGBTQ+为主题的短片, 引起了媒体的注意. 这时她收到了更多的警告. 她继续说.
尽管通过电话和短信受到了攻击和威胁, Olwoch在乌干达一直待到2021年. 她说，一旦美国撤军.S. 解除了COVID-19的旅行限制，她来到了纽约的布鲁克林.
去年在舞台上看到这一幕时，我热泪盈眶. 看到两个男人手牵着手，在剧中的某个地方，他们接吻了. 这一切在乌干达永远不会发生.
“我持有美国的有效签证.S.我知道在美国.S. 我会很安全. 我最初不是来寻求庇护的, 我来清理一下头脑，打算过一会儿就回家,奥尔沃奇说.
在2022年年中，她加入了 学者面临风险 程序, 这是一个非营利组织，通过在选择加入其网络的机构安排临时研究和教学职位来保护受到威胁的学者. 于是她找到了十大电竞游戏综合排名. 这学期，奥沃奇联合教授 表现女性 高级讲师授课 Shayoni Mitra.
“我喜欢学生们乐于学习, 他们对我要说的话很感兴趣,奥尔沃奇说. 10月，她在校园里举办了一个剧本创作工作坊. 今年, 戏剧系和奥沃奇策划了几场活动, 包括放映她的电影, 阅读她的作品, 还有一个关于艺术对全球酷儿迫害的回应的小组讨论.
虽然奥沃奇很感激她世界十大电子游戏平台大学的时光和她在美国的新生活.S., 她说，离开自己的祖国和家人是很困难的, 尤其是她自己的移民身份还没有解决. “我的文件归档了, 但它们尚未获得批准, 所以字面上的意思是我不一定属于任何地方. 我都不知道该怎么形容，但感觉就像在晃来晃去.”
尽管不确定性正在逼近, 她继续为自己看似无穷无尽的创造力寻找各种出路. (回到坎帕拉后，她是该国一部顶级电视剧的首席编剧兼制片人.)“现在，我正专注于磨练我的剧本. 同时，我也在写书，”去年完成了第一部小说的奥尔沃奇说.
对于奥沃赫来说，生产 生存 是一场胜利，她对在伦敦歌剧院上演这出戏的计划感到兴奋 佩雷尔曼表演艺术中心 明年6月.
“去年在舞台上看到这一幕，我热泪盈眶. 看到两个男人手牵着手，在剧中的某个地方，他们接吻了. 这一切在乌干达永远不会发生. 他们会逮捕他们和所有的观众. 所以，这几乎是超现实的，”她说. “直到我真正在舞台上看到它，我仍然不相信.”
Kuukua Wilson插图/ Tom Stoelker摄影
